1 |
. Sér. japonaise
La vie d'un idiot, et autres nouvelles / par Akutagawa Ryûnosuke ; traduit du japonais par Edwige de Chavanes ; préface de Jeannine Kohn-Etiemble
[Paris] : Gallimard , c1987
|
2 |
Série chinoise
Le Rêve dans le pavillon rouge = Hong lou meng / Cao Xueqin ; traduction, introduction, notes et variantes par Li Tche-Houa et Jacqueline Alézaïs ; révision par André d'Hormon
v. 1,v. 2. - [Paris] : Gallimard , c1981
|
3 |
Série indienne
Célébration de la grande Déesse : Devī-Māhātmya / texte sanskrit traduit et commenté par Jean Varenne
Paris : Belles lettres , 1975
|
4 |
Série indienne
Le Rāmāyan de Tulsī-Dās / texte hindi traduit et commenté par Charlotte Vaudeville
Paris : Les Belles lettres , 1977
|
5 |
Serie Indonésienne
Lettres de Raden Adjeng Kartini : Java en 1900 / choisies et traduites par Louis Charles Damais ; introduction et notes de Jeanne Cuisinier ; préface de Louis Massignon
Paris : Mouton , 1960
|
6 |
Série japonaise
Notes de chevet / par Sei Shônagon ; traduction et commentaires par André Beaujard
[Paris] : Gallimard/Unesco , [1996], c1966
|
7 |
sér. indienne
Hymnes spéculatifs du Véda / traduits du sanskrit et annotés par Louis Renou
[Paris] : Gallimard : Unesco , [1985], c1956
|
8 |
Série indienne
Chants mystiques de Mīrābāī : texte hindi / traduit et commenté par Nicole Balbir
Paris : Belles lettres , 1979
|
9 |
. Série japonaise
Cinq amoureuses / par Ihara Saikaku ; traduit du japonais, préfacé et annoté par Georges Bonmarchand
7e éd. - [Paris] : Gallimard , 1959
|
10 |
Série indienne
Poèmes d'amour du Kerala : XVe-XVIIIe siècle / textes sanskrits traduits et commentés par Paul Martin-Dubost
Paris : Belles Lettres , 1983
|
11 |
. Série indienne
Mythes et légendes extraits des Brâhmanas / traduits du sanskrit et annotés par Jean Varenne
[Paris] : Gallimard : Unesco , [1986], c1967
|
12 |
Série indienne
Upanishads du yoga / traduites du sanskrit, présentées et annotées par Jean Varenne
Reproduit par procédé photomécanique. - [Paris] : Gallimard : UNESCO , 1990
|
13 |
. Série japonaise
Vie d'une amie de la volupté : roman de mœurs paru en 1686 (3e année de l'ère Jôkyô) / par Ihara Saikaku ; traduit du japonais, préfacé et annoté par Georges Bonmarchand
[Paris] : Gallimard , 1975
|
14 |
Série japonaise/a
Je suis un chat / par Natsume Sōseki ; traduit de japonais et présenté par Jean Cholley
[Paris] : Gallimard , c1978
|
15 |
Sér. japonaise
Anthologie de la poésie japonaise classique / traduction, préface et commentaires de G. Renondeau
[Paris] : Gallimard , [1978], c1971
|
16 |
. sér. arabe
Configuration de la terre : (Kitab surat al-ard) / Ibn Hauqal ; introduction et traduction, avec index par J.H. Kramers et G. Wiet
t. 1,t. 2. - Paris : Maisonneuve & Larose , [1964]
|
17 |
sér. japonaise
Contes de pluie et de lune / Ueda Akinari ; traduction et commentaires de René Sieffert
[Paris] : Gallimard , c1956
|
18 |
Contes de pluie et de lune / Ueda Akinari ; traduit du japonais, présenté et annoté par René Sieffert
[Paris] : Gallimard/Unesco , 1990
|
19 |
sér. japonaise
Contes de pluie et de lune / Ueda Akinari ; traduction et commentaires de René Sieffert
[Paris] : Gallimard , c1956
|
20 |
Série européenne
Poésie totale / Vicente Aleixandre ; traduit de l'espagnol et présenté par Roger Noël-Mayer ; [avec la collaboration de Claude Couffon]
[Paris] : Gallimard , c1977
|
21 |
Série japonaise
Le pauvre cœur des hommes (Kokoro) / Natsume Sôseki ; traduction de Horiguchi Daigaku et Georges Bonneau
[Paris] : Gallimard , 1957
|