1 |
5
Somxur xelnacertʿa XIV-XV saukuneebis anderżebis (Hišatakaranebis) cʿnobebi Sakʿartʿvelos šesaxeb / żveli somxuridan tʿargmna, šesavali, komentarebi da šenišvnebi daurtʿo Alekʿsandre Abdalażem
Tʿbilisi : "Mecʿniereba" , 1978
|
2 |
6
"Samgaros sakvirvelebatʿa" cʿnobebi Sakʿartʿvelosa da kavkasiis šesaxeb / sparsuli tekʿsti kʿartʿuli tʿargmanitʿ šesvlitʿa da šenišvnebitʿ gamoscʿa Revaz Kiknażem
Tʿbilisi : "Mecʿniereba" , 1978
|
3 |
7
Kʿatʿib čʿelebis cʿnobebi Sakʿartʿvelosa da Kavkasiis šesaxeb / tʿurkʿulidan tʿargmna, šesavali, šenišvnebi da sażieblebi daurtʿo Giuli Alasaniam
Tʿbilisi : "Mecʿniereba" , 1978
|
4 |
8
Cʿnobebi sakʿartʿvelosa da kavksiis šesaxeb / Mustapʿa Naima ; tʿurkʿuli tekʿsti kʿartʿuli tʿargmanitʿ, gamokvlevitʿa da šenišvnebitʿ gamosacʿemad moamzada Nodar šengeliam
Tʿbilisi : Mecʿniereba , 1979
|
5 |
9
დღიური / ზაქარია აგულეცი ; ძველი სომხურიდან თარგმნა, შესავალი, შენიშვნები და საძიებლები დაურთო ლიანა დავლიანიძემ
ნაწილი 2-3. - თბილისი : "მეცნიერება" , 1979
|
6 |
10
Ⴙილდირის ეიალეთის ჯაბა დავთარი 1694-1732 წწ. / თურქული ტექსტი ქართული თარგმანით გამოსაცემად მოამზადა Ⴚისანა Ⴀბულაძემ ; გამოკვლევა დაურთო Ⴋიხეილ Ⴑვანიძემ
Ⴇბილისი : "Ⴋეცნიერება" , 1979
|
7 |
11, 15, 20
Berżeni mcerlebis cʿnobebi Sakʿartʿvelos šesaxeb / żveli berżnulidan tʿargmna, gamokvleva da sażieblebl daurtʿo Tʿinatʿin Qauxčʿišvilma
4,5,6. - Tʿbilisi : "Mecʿniereba" , 1980-
|
8 |
12
K. Koxisa da M. Spenseris cʿnobebi Sakʿartʿvelosa da Kavkasiis šesaxeb / germanulidan tʿargmna, šesavali da komentarebi daurtʿo Londa Mamacʿašvilma
Tʿbilisi : "Mecʿniereba" , 1981
|
9 |
14
XV saukunis italiel mogzaurtʿa cʿnobebi Sakʿartʿvelosa šesaxeb / italiuridan tʿargmna, šesavali, šenišvnebi da sażieblebi daurtʿo Eldar Mamistʿvališvilma
Tʿbilisi : "Mecʿniereba" , 1981
|
10 |
16
Osmaluri dokumenturi cqaroebi anakliisa da rnxis cʿixeebis šesaxeb, XVII-XVIII ss. / tʿurkʿuli tekʿsti kʿartʿuli tʿargmanitʿ, šasavlitʿ, terminologiuri lekʿsikonitʿ, pʿakʿsimileebitʿa da sażieblebitʿ gamosacʿemad moamzada Nodar Šengeliam
Tʿbilisi : Mecʿniereba , 1982
|
11 |
17
De Grai de Pʿuas cʿnobebi Sakʿartʿvelos šesaxeb / pʿrangnlidan tʿrgmna, šesavali, šenišvnebi da sażieblebi daurtʿo Jumber Obišelma
Tʿbilisi : Mecʿnieveba , 1985
|
12 |
18
Movses Kalankatuacʿi alvantʿa kʿveqnis istoria / żveli somxuridan tʿargmna, šesavali, šenišvnebi da sażieblebi danrtʿo Liana Davlianiże-Tatišvilma
Tʿbilisi : "Mecʿniereba" , 1985
|
13 |
19
Tʿurkʿetʿ-sparsetʿis omi da kʿristiani kʿartʿvelebi, 1557-1581 / italiuridan tʿargmna, šesavali, šenišvnebi da sażieblebi daurtʿo Eldar Mamistʿvališvilma
Tʿbilisi : Mecʿniereba , 1987
|
14 |
21
Istoria Tʿemur-Lengisa da mis štʿamomavlebisa / Tʿovma Mecopʿcʿi ; żveli somxuridan tʿargmna, šesavali da komentarebi daurtʿo Karlo Kucʿiam
Tʿbilisi : "Mecʿniereba" , 1987
|
15 |
24
Kʿronograpʿiuli istoria / Mxitʿr Airivanecʿi ; żveli somxuridan tʿargmna, šesavali, šenišvnebi da sażieblebi daurtʿo Liana Davlianiże-Tatišvilma
Tʿbilisi : "Mecʿniereba" , 1990
|
16 |
25
Sami sparsuli cqaro XVI saukunis Sakʿartʿvelos šesaxeb / sparsulidan tʿargmna, šesavali, šenišvnebi da sażieblebi daurtʿo Nana Gelašvilma
Tʿbilisi : "Mecʿniereba" , 1990
|
17 |
26
Ričʿard Uilbrahamis mogzanroba Sakʿartʿveloši / inglisuridan tʿargmna, šesavali, šenišvnebi da sażieblebi daurtʿo Nana Melażem
Tʿbilisi : Mecʿnieveba , 1990
|